Powiedzenie „Odwracać kota ogonem” oznacza przeinaczanie faktów, manipulowanie prawdą lub przedstawianie sytuacji w sposób odwrotny do rzeczywistej sytuacji. Zdaniem prof. Bralczyka odnosi się to także do przedstawiania problemu z innej, niekoniecznie właściwej strony.
Próba obrócenia kota za ogon jest praktycznie niemożliwa i kończy się z reguły ucieczką zwierzęcia, co w formie przenośni odnosi się do niemożności „uchwycenia” prawdy (podobnie jak kociego ogona) w kłamliwej, zmanipulowanej opowieści.
Kot w przeciwieństwie do większości polityków, uważany jest za zwierzę niezależne, a więc trudno go chwycić i odwrócić. Wszyscy „kociarze” wiedzą dobrze o tym, że koci ogon, to bardzo wrażliwa cześć kociego ciała. Kot nie lubi być po nim głaskany, a tym bardziej za niego łapany. Podobnie jak polityk na kłamstwie. Ułożenie kociego ogona sygnalizuje jednak jego nastrój. Uniesiony prosto oznacza pewność siebie i deklarowaną przyjaźń, a wygięty jak „pytajnik” sygnalizuje ciekawość. Szybkie machanie i rytmiczne uderzanie ogonem to zdecydowane oznaki irytacji lub złości. Podwinięty ogon świadczy o strachu, a nastroszony, to przejaw stresu lub gotowości do obrony. Okazuje się, że koty podobnie jak wiele innych zwierząt próbują komunikować się z ludźmi właśnie za pomocą takich gestów. Kluczem do zrozumienia kociej mowy ciała jest właśnie obserwacja ruchów jego ogona. Koci ogon pełni bowiem kluczową funkcję w repertuarze subtelnych sygnałów i komunikatów. Istotne są też inne elementy, takie jak, między innymi ustawienie uszu. Jednak to właśnie ogon wysyła najwięcej informacji o zamiarach czy usposobieniu zwierzęcia. Żeby odwracać kota ogonem (nawet z byle powodu), wcale nie trzeba mieć kota. Politycy używają bowiem tej retorycznej techniki, gdy bronią słusznej lub niesłusznej sprawy, próbują zdezorientować politycznego przeciwnika lub, co gorsza, opinię publiczną. Jedynym kotem, który może nie obawiać się podobnych eksperymentów jest oczywiście kot Prezesa, który prawdopodobnie potrafi sam odwrócić się ogonem. W każdej sprawie.
